Oktarin, die Achtfarbe. »… hervorgerufen von Licht, das langsam und träge durch ein thaumaturgisches Feld sickert, glühte durch Körper, Regale und Wände. Andere Tönungen verschwammen und flossen ineinander, so als gieße jemand ein Glas Gin über das Wasserfarbengemälde der Welt.«
(Terry Pratchett, Das Erbe des Zauberers)
Rückblende, die Direktorin und Whitby, das erste Mal über der Grenze. Durchschreitung des Tors, eine Art Druck, schwarzer Horizont, Sternschnuppen, »deren Schweife so voll und weit über den Nicht-Himmel leuchten …«, Schwanken, Schwindel, »deine Gedanken schwirren hin und her, und zwischen ihnen blitzt etwas Unbekanntes auf, das du nicht identifizieren kannst.« Will für immer in diesem Korridor der realen Welt und Area X bleiben. … gegen Ende das Gefühl durch hüfthohes Wasser zu waten, intensives wirbelndes Lichttor weit vor dir, »und es wird auch Zeit, denn bei all deinem stoischen Schreiten beginnt Whitbys Traumzeit auch auf dich überzugreifen, macht dich glauben, das Dinge in dich hineinsehen,« verliert jedes Gefühl für sich, ob sie geht oder steht, wo sie ist, und plötzlich fällt der Widerstand weg, und sie taumeln durch das Tor hinaus nach Area X. Sie ist wieder zu Hause, und der Himmel strahlend blau, und die Luft strahlend frisch …
(Jeff VanderMeer, Southern Reach III)
»… es folgte jene Art von beständig brummender Stille die man nach ohrenbetäubenden Lärm als eine Art Erlösung empfindet, und als das aktinische Grellen verblasste, schien es in der Küche stockfinster zu sein.»
(Terry Pratchett, Das Erbe des Zauberers)
… auf so wie vielen Konzerten
