thoreauvian ::: maultierpfade, milchstraße, überspannen

»altes Schrifttum … Weisheit … Gabe des Verfassens« … perlenfadendünne Handlung … »Seidenraupen« … antike Philosophie und Bewegung … Bewegung wird Anlass zum Satz … Mühsal … Erfindung des erdichteten Fortschreitens der Erzählung …

»die Handlung die sich durch und um diese Sätze schlängelt, um diese Hügelgräber in der Wüste, diese Oasen, ist so undeutlich wie eine Kamelspur zwischen Mourzuk und Dafur

… Gedanken … weit abseits wie Inselberge … alltägliches Leben … mühelos aufnehmen … zu Ketten werden … Tafelland sind … Berggipfel … gemeinsame Basis … Maultierpfad … von der Milchstraße überbrückt … sich dräuend aufeinander erheben … wechselseitig die Sonnenstrahlen reflektieren … Beweis genug für ihre gemeinsame Basis.

Das Buch sollte dort zu finden sein, wo der Satz ist.

… in solchen Fabeln wird die Handlung nicht beachtet, während der Leser von Satz zu Satz springt, wie der Wanderer von Stein zu Stein, während das Wasser unbeachtet zwischen ihnen braust.«

(Henry D. Thoreau, Tagebuch I)

2 Kommentare
  1. Alex · May 28, 2018 @ 17:19

    Caminante, son tus huellas
    el camino, y nada más;
    caminante, no hay camino,
    se hace camino al andar.
    [...]

    (Antonio Machado)

    :-) Gilt vermutlich auch für einen Verfasser.

  2. admini · May 29, 2018 @ 20:20

    Hinweis, der Betreiber der Seite nutzt mit manuellem copy+paste deepl um fremde Zungen zu verstehen:

    Walker, das sind deine Spuren.
    die Straße, und sonst nichts;
    Walker, es gibt keine Straße,
    wird durch Gehen aus dem Weg geräumt.

    Ja durchaus, es sind gewisse Ähnlichkeiten im Grundstoff erkennbar, oder vielmehr noch,

    Hr. Thoreau, das sind deine Spuren.
    die Zeilen, und sonst nichts;
    Hr. Thoreau, es gibt keine Zeilen,
    werden durch Schreiben aus dem Weg geräumt.

    eröffnet vollkommen neue Verständnishorizonte des Thoreauschen Schaffens!

Kommentar schreiben:

Der Kommentar muss möglicherweise erst freigeschaltet werden, bevor er hier erscheint ...